これはSvelteNative側の設定で回避ができます。
具体的には SvelteNativeディレクトリ/app/App_Resource/Android/src/main/AndroidManifest.xmlに android:usesCleartextTraffic=”true”を追加することで回避できます。
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<manifest xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
package="__PACKAGE__"
android:versionCode="1"
android:versionName="1.0">
<supports-screens
android:smallScreens="true"
android:normalScreens="true"
android:largeScreens="true"
android:xlargeScreens="true"/>
<uses-permission android:name="android.permission.READ_EXTERNAL_STORAGE"/>
<uses-permission android:name="android.permission.WRITE_EXTERNAL_STORAGE"/>
<uses-permission android:name="android.permission.INTERNET"/>
<application
android:name="com.tns.NativeScriptApplication"
android:allowBackup="true"
android:usesCleartextTraffic="true"
android:icon="@drawable/icon"
android:label="@string/app_name"
android:theme="@style/AppTheme">
<activity
android:name="com.tns.NativeScriptActivity"
android:label="@string/title_activity_kimera"
android:configChanges="keyboard|keyboardHidden|orientation|screenSize|smallestScreenSize|screenLayout|locale|uiMode"
android:theme="@style/LaunchScreenTheme">
<meta-data android:name="SET_THEME_ON_LAUNCH" android:resource="@style/AppTheme" />
<intent-filter>
<action android:name="android.intent.action.MAIN" />
<category android:name="android.intent.category.LAUNCHER" />
</intent-filter>
</activity>
<activity android:name="com.tns.ErrorReportActivity"/>
</application>
</manifest>
これで無事に通信ができるようになります。